Privacy Policy

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Manuel Rauber. Eine Nutzung der Internetseiten der Manuel Rauber ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die Manuel Rauber geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Die Manuel Rauber hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.

1. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerklärung der Manuel Rauber beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

a) personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

b) betroffene Person

Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.

c) Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

d) Einschränkung der Verarbeitung

Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

e) Profiling

Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.

f) Pseudonymisierung

Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

g) Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher

Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.

h) Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

i) Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.

j) Dritter

Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

k) Einwilligung

Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

Manuel Rauber
Flamingoweg 68
70378 Stuttgart
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Website: https://boundfoxstudios.com

3. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

a) Aufruf unserer Internetseiten

Wenn Sie eine unserer Internetseiten aufrufen (boundfoxstudios.com, bugaball.com, geodart.app und flugwacht.app), verarbeitet der Server, der die Seite ausliefert, technisch bedingt folgende Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der Sie zu uns gelangt sind (Referrer), sofern Ihr Browser sie mitsendet, und die Kennung Ihres Browsers (User-Agent), aus der Browsertyp, Version und Betriebssystem hervorgehen. Diese Daten sind personenbezogen, weil sie Ihre IP-Adresse enthalten.

Wir verarbeiten diese Daten, um Ihnen die angeforderten Inhalte auszuliefern und unsere Systeme vor Angriffen und Überlastung zu schützen. Die Webserver, auf denen unsere Internetseiten liegen, speichern keine Zugriffsprotokolle (Server-Logfiles), und wir werten die Abrufe dort nicht statistisch aus; sie verarbeiten die Daten nur für die Dauer des Abrufs. Davon getrennt messen wir auf boundfoxstudios.com die Reichweite mit Matomo (Abschnitt 4 a) bis d)); auf bugaball.com, geodart.app und flugwacht.app findet keine Reichweitenmessung statt.

Unsere Internetseiten liegen auf Servern der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland. Die netcup GmbH verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die Seiten geodart.app und flugwacht.app liefern wir direkt von dort aus.

Aufrufe von boundfoxstudios.com und bugaball.com laufen zuvor über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare nimmt die Anfragen Ihres Browsers entgegen, liefert zwischengespeicherte Inhalte aus, leitet die übrigen Anfragen an unseren Server weiter und wehrt Angriffe ab. Dafür verarbeitet Cloudflare die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) und stellt uns einen Teil davon in unserem Cloudflare-Konto zur Verfügung. Nach eigenen Angaben verarbeitet Cloudflare Daten über die Aufrufe außerdem in eigener Verantwortung, etwa um Angriffe und schädliche Zugriffe in seinem Netzwerk zu erkennen und zusammengefasste Statistiken zu erstellen. Eine feste Speicherdauer nennt Cloudflare nicht; Cloudflare speichert die Daten, solange es für diese Zwecke oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Cloudflare kann die Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich daher auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 Abs. 1 DSGVO). Für Übermittlungen in andere Drittländer gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Standardvertragsklauseln können Sie bei uns anfordern (Abschnitt 2). Mehr dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihnen unsere Internetseiten zuverlässig, schnell und sicher bereitzustellen und sie vor Angriffen und Überlastung zu schützen. Ohne diese Daten kann Ihr Browser unsere Seiten nicht abrufen.

b) Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, etwa an [email protected] oder an die Support-Adresse aus einem unserer Spiele, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, sofern Sie ihn angeben, den Inhalt Ihrer Nachricht samt Anhängen sowie Datum und Uhrzeit. Wir verwenden diese Daten nur, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen zu antworten. Die Angabe ist freiwillig; ohne Ihre E-Mail-Adresse können wir Ihnen aber nicht antworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage die Nutzung unserer Spiele und Apps oder einen Vertrag mit uns betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt dann darin, Ihre Anfrage zu beantworten. Machen Sie Rechte aus Abschnitt 7 geltend, verarbeiten wir Ihre Nachricht, um unsere Pflichten aus Art. 12 bis 22 DSGVO zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Unser E-Mail-Postfach betreibt die unter a) genannte netcup GmbH in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Wir rufen die E-Mails von dort mit einem E-Mail-Programm auf unseren eigenen Geräten ab und leiten sie an keinen anderen Anbieter weiter.

Wir löschen Ihre E-Mails, sobald Ihr Anliegen abschließend erledigt ist. Unterliegt eine E-Mail gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, etwa nach Handels- oder Steuerrecht, bewahren wir sie bis zum Ablauf der Frist auf, nutzen sie nur noch dafür und löschen sie danach (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

c) Unterstützung über Patreon und Ko-fi

Auf boundfoxstudios.com verlinken wir unsere Seiten bei Patreon und Ko-fi. Die Links sind einfache Verweise: Erst wenn Sie einem Link folgen, ruft Ihr Browser die Plattform auf. Ob und wie Sie uns dort unterstützen, entscheiden Sie auf der Plattform. Dafür gelten deren Bedingungen und Datenschutzerklärungen; die Plattformen verarbeiten Ihre Daten als eigenständige Verantwortliche:

• Patreon: für Nutzer in der EU und den EFTA-Staaten (einschließlich der Schweiz) die Patreon Ireland Limited – Sucursal em Portugal, Rua Augusto Rosa nº 79, 4000-098 Porto, Portugal; für alle anderen, auch im Vereinigten Königreich, die Patreon, Inc., 600 Townsend Street, Suite 500, San Francisco, CA 94103, USA (Datenschutzerklärung von Patreon)
• Ko-fi: Ko-fi Labs Limited, Suite 501, The Nexus Building, Broadway, Letchworth Garden City SG6 9BL, Vereinigtes Königreich (Datenschutzerklärung von Ko-fi, nur auf Englisch)

Unterstützen Sie uns, zeigt uns die Plattform einige Ihrer Angaben an, z. B. Ihren Namen oder Nutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse sowie Art und Höhe Ihrer Unterstützung. Bei Ko-fi zahlen Sie nicht an Ko-fi, sondern über PayPal direkt an uns. Die Zahlung wickelt die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, in eigener Verantwortung ab. In unserem PayPal-Konto sehen wir dann ebenfalls Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Betrag; für die Zahlung gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Ihre Angaben nutzen wir nur, um Ihre Unterstützung zu verwalten, uns bei Ihnen zu bedanken und unsere Einnahmen zu verbuchen; für andere Zwecke verwenden wir sie nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Buchhaltung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Zahlungsbelege bewahren wir auf, solange Handels- oder Steuerrecht es verlangen, und löschen sie danach. Wie lange die Plattformen und PayPal Ihre Angaben speichern, regeln ihre Datenschutzerklärungen.

4. Analyse-Tools und Werbung

a) Matomo

Einige unserer Apps und Websites, deren Datenschutzerklärung auf diese Seite verweist, benutzen den Open Source Webanalysedienst Matomo.

Mit Hilfe von Matomo sind wir in der Lage Daten über die Nutzung dieser Apps und Websites durch ihre Nutzer zu erfassen und zu analysieren. Hierdurch können wir u. a. herausfinden, wann welche Seitenaufrufe getätigt wurden und aus welcher Region sie kommen. Außerdem erfassen wir verschiedene Logdateien (z. B. IP-Adresse, Referrer, verwendete Browser und Betriebssysteme) und können messen, ob unsere Nutzer bestimmte Aktionen durchführen (z. B. Klicks, Käufe u. Ä.).

Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Betreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

b) IP-Anonymisierung

Bei der Analyse mit Matomo setzen wir IP-Anonymisierung ein. Hierbei wird Ihre IP-Adresse vor der Analyse gekürzt, sodass sie Ihnen nicht mehr eindeutig zuordenbar ist.

c) Cookielose Analyse

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass Matomo keine Cookies in Ihrem Browser speichert. Einzige Ausnahme auf dieser Internetseite: Widersprechen Sie unten der Erfassung, wird das Cookie „mtm_consent_removed“ gespeichert, damit Ihr Widerspruch bestehen bleibt.

d) Speicherung der Matomo-Daten

Wir betreiben Matomo selbst auf einem Server der in Abschnitt 3 a) genannten netcup GmbH aus Karlsruhe, die die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). An Dritte geben wir die mit Matomo erhobenen Daten nicht weiter. Zugriffsprotokolle des Webservers (Server-Logfiles) speichert dieser Server nicht. Ihre vollständige IP-Adresse wird nur für die Übertragung verarbeitet und, wie unter b) beschrieben, vor der Analyse gekürzt.

Die Rohdaten einzelner Besuche, also die unter a) genannten Logdateien, löschen wir automatisch, sobald sie 180 Tage alt sind. Danach bleiben nur zusammengefasste Berichte, z. B. die Zahl der Aufrufe je Seite und Tag. Sie enthalten nur noch Summen und keine IP-Adressen; einzelne Besuche lassen sich daraus nicht mehr abrufen.

e) Werbung in Geodart

Unser Spiel Geodart für iOS und Android zeigt Werbung an, wenn Sie einwilligen. Dafür sind in das Spiel mehrere Software-Bausteine (sogenannte SDKs) eingebunden: die Vermittlungssoftware Unity LevelPlay und die SDKs der Werbedienste Unity Ads und ironSource. LevelPlay fordert Anzeigen von zwei Quellen an: dem Werbenetzwerk Unity Ads und dem Werbemarktplatz ironSource Exchange, auf dem Werbung automatisiert gehandelt wird. Unser Vertragspartner ist die Unity Technologies SF, 116 New Montgomery, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (im Folgenden „Unity“). Einzelne Leistungen können mit Unity verbundene Unternehmen erbringen, darunter ironSource mit Hauptsitz in Israel. Ansprechpartner in der EU ist die Unity Technologies ApS, Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 Kopenhagen, Dänemark.

Wir bitten Sie in einem eigenen Dialog im Spiel um Ihre Einwilligung. Erst wenn Sie einwilligen, starten wir die SDKs und übergeben LevelPlay Ihre Entscheidung über die dafür vorgesehene Datenschutz-Schnittstelle. Ohne Ihre Einwilligung zeigt das Spiel keine Werbung an, und über die SDKs werden keine Daten an Unity oder ironSource übermittelt. Die Einwilligung ist freiwillig. Unser Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

Nach Ihrer Einwilligung erhebt Unity über die SDKs insbesondere folgende Daten:

• die Werbe-ID Ihres Geräts (unter iOS die IDFA, diese nur, wenn Sie das Tracking über die App-Tracking-Transparenz erlaubt haben)
• weitere Geräte- und Nutzerkennungen, etwa eine installationsspezifische Kennung, eine Nutzer-ID und Sitzungs-IDs
• Ihre IP-Adresse, aus der Unity Ihren ungefähren Standort (z. B. Stadt, Region, Land) ableiten kann
• Gerätedaten wie Hersteller, Modell, Betriebssystem, Sprache, Bildschirmgröße und Verbindungsart
• Angaben zur App, zu Ihren Spielsitzungen und zu In-App-Käufen
• Interaktionen mit Werbung (Einblendungen, Klicks und Installationen beworbener Apps)
• Leistungsdaten der SDKs (z. B. Startdauer und Energieverbrauch)

Für die Erhebung dieser Daten in unserem Spiel und ihre Übermittlung an Unity können wir gemeinsam mit Unity verantwortlich sein. Die weitere Verarbeitung nimmt Unity als eigenständiger Verantwortlicher für eigene Zwecke vor, insbesondere, um:

• Werbung auszuliefern, auch kontextbezogene Werbung
• über Apps verschiedener Entwickler hinweg Profile zu bilden und anhand dieser Profile personalisierte Werbung auszuwählen
• Ihr Gerät anhand abgefragter Geräteeigenschaften von anderen Geräten zu unterscheiden
• zu begrenzen, wie oft Ihnen dieselbe Anzeige gezeigt wird
• den Erfolg von Werbung zu messen und zuzuordnen (Attribution); dabei erfahren andere Beteiligte, etwa App-Anbieter und Attributionsanbieter, welche Geräte eine Anzeige erhalten, gesehen oder mit ihr interagiert haben
• Betrug zu verhindern und die Sicherheit zu gewährleisten
• seine Dienste zu verbessern und weiterzuentwickeln sowie Nutzungstrends zu erkennen

Außerdem kann Unity Werbeanfragen mit personenbezogenen Daten an zahlreiche Werbepartner (weitere Werbenetzwerke und Werbeplattformen) weitergeben. Diese bilden damit Profile über Sie, um Ihnen künftig personalisierte Werbung zu zeigen, im Internet ebenso wie im Werbenetzwerk von Unity. Werbetreibenden und deren Dienstleistern kann Unity zudem erlauben, Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern oder daraus auszulesen, um ihre Kampagnen zu optimieren, etwa um zu begrenzen, wie oft Sie dieselbe Anzeige sehen, und um gezielte Werbung auszuspielen. Die Liste der Werbepartner und weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Unity für Spieler und App-Nutzer (nur auf Englisch).

Der Start der SDKs, die Erhebung der Daten in unserem Spiel und ihre Übermittlung an Unity erfolgen ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Öffnen Sie dazu in den Einstellungen des Spiels erneut den Einwilligungsdialog. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Ihre Entscheidung speichern wir auf Ihrem Gerät, damit das Spiel sie beachten kann. Das ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich und bedarf keiner Einwilligung.

Für einige eigene Zwecke, etwa kontextbezogene Werbung, Sicherheit und Betrugsprävention sowie die Verbesserung seiner Dienste, stützt sich Unity nach eigenen Angaben auf berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dieser Verarbeitung können Sie gegenüber Unity widersprechen.

Unity verarbeitet die Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA und in Israel. Da Unity nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, stützt sich die Übermittlung in die USA auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie können Sie bei Unity anfordern. Für Israel hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Entscheidung 2011/61/EU).

Unity speichert die Daten nach eigenen Angaben, solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich oder rechtlich zulässig ist, darüber hinaus u. a. zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, zur Betrugsabwehr und Sicherheit sowie zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen. In seiner Registrierung beim Transparency and Consent Framework des Branchenverbands IAB Europe nennt Unity als Standard-Speicherdauer 365 Tage, für die Auslieferung von Werbung sowie für Sicherheit und Betrugsprävention 180 Tage und für gespeicherte Datenschutzeinstellungen 1.825 Tage (fünf Jahre).

Ihre Rechte aus Abschnitt 7 können Sie uns gegenüber geltend machen. Über die Daten, die Unity als eigenständiger Verantwortlicher verarbeitet, entscheidet Unity. Anfragen zu diesen Daten, etwa auf Auskunft, Löschung oder Widerspruch, richten Sie daher am besten direkt an Unity unter [email protected]. Unity kann eine Anfrage nur für die Daten umsetzen, die zu der darin angegebenen Kennung gehören. Nennen Sie deshalb z. B. die Werbe-ID Ihres Geräts. Zusätzlich haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Über das Symbol „Data Privacy“ in Anzeigen von Unity Ads können Sie bestimmte personalisierte Werbung abwählen. Je nach Umsetzung im Spiel können Sie dort außerdem die in diesem Spiel zu Ihrem Gerät erhobenen Daten einsehen, der weiteren Erhebung widersprechen und die Löschung bisher erhobener Daten beantragen. IP-Adressen kann Unity zur Sicherheit seiner Systeme weiterhin protokollieren. Diese Auswahlmöglichkeiten gelten nur für Anzeigen aus dem Werbenetzwerk von Unity.
• Unter Android können Sie in den Geräteeinstellungen die Werbe-ID zurücksetzen oder löschen oder personalisierte Werbung ablehnen.
• Unter iOS können Sie die Erlaubnis für das App-Tracking verweigern oder später in den iOS-Einstellungen widerrufen.

5. Unsere Spiele und Apps

Diese Datenschutzerklärung gilt auch für unsere Spiele Bug-A-Ball und Geodart und für unsere App Flugwacht. Was die einzelnen Apps wann an wen übermitteln, beschreiben wir unter a) bis c). Für alle drei gilt:

• Bewertung: Die Apps bitten Sie gelegentlich um eine Bewertung im App Store bzw. bei Google Play. Den Dialog dafür zeigt die Bewertungsfunktion von Apple bzw. Google an; die App selbst übermittelt dabei keine Daten. Ihre Bewertung verarbeiten Apple bzw. Google in eigener Verantwortung.
• Absturzberichte: Je nach den Einstellungen Ihres Geräts stellen uns Apple bzw. Google Berichte über Abstürze einer App mit technischen Angaben zu Gerät und Betriebssystem bereit. Wir sehen die Berichte nur in unseren Entwicklerkonten bei Apple bzw. Google ein und speichern sie nicht gesondert; dort stehen sie so lange bereit, wie Apple bzw. Google sie vorhalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Abstürze unserer Apps zu erkennen und zu beheben.
• Gerätesicherung: Sichern Sie Ihr Gerät, etwa über iCloud oder bei Google, kann die Sicherung auch Daten enthalten, die eine App auf Ihrem Gerät speichert. Ob und wohin gesichert wird, richtet sich nach Ihren Geräteeinstellungen; auf diese Sicherungen haben wir keinen Zugriff.
• Links: Tippen Sie in einer App auf einen Link, etwa zu unserer Internetseite, zu Discord oder zum Store, öffnet Ihr Gerät das Ziel im Browser oder in der zugehörigen App. Die App hängt dabei keine Daten an. Für die weitere Verarbeitung ist der Anbieter des Ziels verantwortlich.
• E-Mail: Schreiben Sie uns aus einer App eine E-Mail, gilt Abschnitt 3 b).

a) Bug-A-Ball

Bug-A-Ball zeigt keine Werbung und enthält keine Software von Werbediensten. Der Schalter „Advertising“ im Einwilligungsdialog des Spiels hat deshalb keine Wirkung. Spielstand und Einstellungen speichert das Spiel auf Ihrem Gerät; das ist für das Spiel unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Außerdem übermittelt es Daten an die folgenden Empfänger.

Spielerkonto, Bestenlisten und Online-Spielstand: Bei jedem Start meldet sich das Spiel beim Dienst PlayFab an, unabhängig von Ihrer Auswahl im Einwilligungsdialog, und PlayFab legt für Ihr Gerät ein Spielerkonto an oder erkennt es wieder. PlayFab ist ein Dienst der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA (im Folgenden „Microsoft“), die die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Das Spiel übermittelt:

• bei der Anmeldung eine Kennung Ihres Geräts (unter Android die Android-ID, unter iOS eine aus der Gerätekennung für App-Anbieter gebildete Kennung, die das Spiel im Schlüsselbund Ihres Geräts ablegt und auch nach einer Neuinstallation weiterverwendet), Gerätemodell, Betriebssystem und Ihre IP-Adresse; den daraus abgeleiteten ungefähren Standort (z. B. Stadt und Land) speichert PlayFab nach Angaben von Microsoft in Ihrem Spielerprofil
• Ihren Spielernamen (bis zu zwölf Zeichen; geben Sie keinen ein, erzeugt das Spiel einen zufälligen), die eingestellte Sprache und Ihren Avatar (Gesicht und Skin Ihrer Spielfigur)
• Ihre Bestzeit in einem Level und Schwierigkeitsgrad, sobald Sie sie verbessern
• regelmäßig eine Sicherung Ihres Spielstands: Einstellungen, Spielername, Spielfortschritt, Münzen und Diamanten, freigeschaltete Gegenstände, Bestzeiten samt Aufzeichnungen Ihrer besten Läufe, tägliche Aufgaben, gelesene Neuigkeiten, auf dem Gerät gezählte Spielstatistiken (z. B. gespielte Level, Sprünge, gesammelte Münzen) und Ihre Auswahl im Einwilligungsdialog

Nach der Anmeldung ruft das Spiel außerdem die Neuigkeiten im Spiel ab. Liegt online ein neuerer Spielstand vor, lädt es ihn herunter und fragt Sie, ob er übernommen werden soll. In den Bestenlisten sehen andere Spieler Ihren Spielernamen, Ihren Avatar, Ihren Rang und Ihre Zeit; ihre Geräte erhalten dabei auch die Kennung Ihres Spielerkontos.

Zweck ist, Ihnen Bestenlisten, die Online-Sicherung Ihres Spielstands und Neuigkeiten im Spiel bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da diese Funktionen Teil des Spiels sind, das Sie nutzen. Das gilt nicht für den ungefähren Standort, den PlayFab bei jeder Anmeldung selbsttätig aus Ihrer IP-Adresse ableitet und speichert: Ihn brauchen wir für das Spiel nicht, und wir werten ihn nicht aus. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Bestenlisten und Online-Spielstand über einen fertigen Dienst bereitzustellen, statt eigene Server zu betreiben.

Microsoft kann die Daten in den USA und in jedem anderen Land verarbeiten, in dem Microsoft, mit Microsoft verbundene Unternehmen oder Unterauftragnehmer tätig sind. Microsoft ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich daher auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 Abs. 1 DSGVO). Für Übermittlungen in andere Drittländer gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Teil der Nutzungsbedingungen von PlayFab sind. Eine Kopie der Standardvertragsklauseln können Sie bei uns anfordern (Abschnitt 2). Ihr Spielerkonto und die zugehörigen Daten speichern wir, solange wir in Bug-A-Ball Bestenlisten und den Online-Spielstand anbieten, damit Ihr Eintrag und Ihr Spielstand auch nach einer längeren Pause erhalten bleiben; danach löschen wir sie. Auf Ihren Wunsch löschen wir sie früher (siehe unten). Eine automatische Löschung gibt es nicht.

Spielanalyse (nur mit Ihrer Einwilligung): Beim ersten Start fragt das Spiel in einem Einwilligungsdialog, ob es Daten zur Analyse übermitteln darf (Schalter „Analytics“). Nur wenn Sie zustimmen, sendet es Daten an Unity Analytics, einen Dienst der in Abschnitt 4 e) genannten Unity. Unity verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO):

• Ihre IP-Adresse, eine Kennung der Installation, Sitzungskennungen und eine Kennung Ihres Geräts (unter iOS die Gerätekennung für App-Anbieter, unter Android ein aus der Android-ID gebildeter Hashwert)
• Gerätedaten wie Modell, Prozessor, Grafikchip, Arbeitsspeicher, Bildschirmauflösung, Betriebssystemversion, Spracheinstellung, Akkustand und Lautstärke
• Beginn, Dauer und Ende Ihrer Spielsitzungen
• Spielereignisse: begonnene, geschaffte und nicht geschaffte Level mit Welt, Level und Schwierigkeitsgrad, aufgerufene Bildschirme, geänderte Einstellungen, Münz- und Diamantenstände, mit Münzen oder Diamanten gekaufte Gegenstände, erledigte tägliche Aufgaben, gelesene Neuigkeiten sowie das Antippen der Schaltflächen zum Bewerten, zum Support, zu Discord, zum Datenschutz und zum Teilen

Die Spielereignisse sendet das Spiel mit der Kennung Ihres Spielerkontos auch an PlayFab, Ihre Münz- und Diamantenstände dort zusätzlich als Statistik. Zweck ist, zu erkennen, welche Level gespielt und geschafft werden, welche Bildschirme und Funktionen Sie nutzen und wie sich Münzen und Diamanten entwickeln, um Schwierigkeit, Inhalte und Bedienung des Spiels zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Unity löscht die Rohdaten nach 13 Monaten. Daraus berechnete Kennzahlen und das Analyseprofil Ihrer Installation löscht Unity nicht automatisch; wir löschen sie, sobald wir sie zur Verbesserung des Spiels nicht mehr benötigen, spätestens wenn wir die Spielanalyse in Bug-A-Ball beenden. Die Spielereignisse bei PlayFab werden spätestens zusammen mit Ihrem Spielerkonto gelöscht (siehe oben).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Den Einwilligungsdialog können Sie im Spiel derzeit nicht erneut öffnen. Löschen Sie stattdessen die Daten des Spiels: unter Android in den App-Einstellungen Ihres Geräts, unter iOS, indem Sie das Spiel löschen und neu installieren. Beim nächsten Start fragt das Spiel erneut. Bietet es Ihnen danach an, Ihren Online-Spielstand zu übernehmen, lehnen Sie ab, denn er enthält Ihre frühere Auswahl. Ihr bisheriger Spielfortschritt geht dabei verloren.

Absturz- und Fehlerberichte: Ab dem Start und unabhängig von Ihrer Auswahl im Einwilligungsdialog sendet das Spiel über die Dienste Unity Cloud Diagnostics und Unity Diagnostics Berichte an Unity, wenn es abstürzt, einen Fehler protokolliert oder nicht mehr reagiert, dazu technische Leistungsdaten. Die Berichte enthalten Angaben zu Gerät und Betriebssystem, eine Kennung der Installation und Ihre IP-Adresse. Unity verarbeitet sie in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Nach eigenen Angaben nutzt Unity die Daten außerdem, um die Leistung und Stabilität seiner Spiel-Engine zu verbessern; für diese Nutzung ist Unity eigenständig verantwortlich. Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Abstürze und Fehler im Spiel zu erkennen und zu beheben. Unity speichert die Berichte bis zu 90 Tage.

Unity verarbeitet die Daten aus Spielanalyse und Fehlerberichten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA. Da Unity nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Teil unseres Vertrags mit Unity sind. Eine Kopie der Standardvertragsklauseln können Sie bei uns anfordern (Abschnitt 2).

Datum für die täglichen Aufgaben: Bei jedem Start fragt das Spiel, unabhängig von Ihrer Auswahl im Einwilligungsdialog, beim Zeitdienst timeapi.io das aktuelle Datum ab. Dabei erhält der Dienst die Zeitzone Ihres Geräts und Ihre IP-Adresse. Der Dienst nennt keinen Betreiber, sondern nur einen Kontaktort in Leiden (Niederlande); sein Server steht nach den Registrierungsdaten seiner IP-Adresse in Polen. Einen Vertrag haben wir mit dem Dienst nicht; er verarbeitet die Daten in eigener Verantwortung, und wie lange er sie speichert, ist uns nicht bekannt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die täglichen Aufgaben anhand eines Datums zu erzeugen, das sich nicht durch Verstellen der Geräteuhr manipulieren lässt.

Ihre Rechte aus Abschnitt 7, etwa auf Auskunft oder Löschung, können Sie per E-Mail an uns geltend machen (Abschnitt 2). Damit wir Ihr Spielerkonto finden, nennen Sie uns Ihren Spielernamen. Da Spielernamen und Bestzeiten in den Bestenlisten öffentlich sind, können wir zur Bestätigung, dass das Konto Ihnen gehört, weitere Angaben erbitten (Art. 12 Abs. 6 DSGVO). Eine Funktion zum Löschen Ihrer Daten bietet das Spiel nicht; auf Ihren Wunsch löschen wir Ihr Spielerkonto bei PlayFab mit allen zugehörigen Daten. Die Daten bei Unity enthalten Ihren Spielernamen nicht, wohl aber eine Kennung Ihres Geräts, die in der Regel auch Ihr Spielerkonto bei PlayFab enthält. Bitten Sie uns um Auskunft oder Löschung, beziehen wir deshalb auch die Daten ein, die Unity zu dieser Kennung gespeichert hat.

b) Geodart

Geodart lässt sich ohne Konto und ohne Internetverbindung spielen. Ihre Runden, Bestwerte und Einstellungen speichert das Spiel auf Ihrem Gerät; das ist für das Spiel unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Mit Internetverbindung übermittelt es Daten wie folgt.

Nutzungsstatistik: Geodart meldet an unsere eigene Matomo-Installation (Abschnitt 4 a) bis d)), welche Bildschirme Sie aufrufen und wann Sie eine Runde beginnen, beenden oder abbrechen, eine Frage unbeantwortet ablaufen lassen oder ein Ergebnis teilen. Zu jeder Runde übermittelt die App die gespielte Region, die Kategorien, die genutzten Hilfen und den Spielmodus, bei Mehrspielerrunden außerdem Spielerzahl, Fragen pro Spieler, Reihenfolge und Art der Fragen, bei beendeten Einzelrunden und geteilten Ergebnissen die Punktzahl. Dazu kommen Betriebssystem und Version, Hersteller und Modell Ihres Geräts, Bildschirmauflösung, Systemsprache, die Uhrzeit Ihres Geräts und Ihre IP-Adresse, die Matomo kürzt (Abschnitt 4 b)). Eine Kennung für Sie oder Ihr Gerät sendet die App nicht, Cookies setzt sie keine. Ohne Internetverbindung speichert sie die Daten auf Ihrem Gerät und sendet sie später; Daten, die älter als einen Tag sind, verwirft sie.

Zweck ist, zu erkennen, welche Bildschirme, Regionen, Kategorien, Hilfen und Spielmodi wie oft und mit welchem Ergebnis genutzt werden und wie oft Ergebnisse geteilt werden, um das Spiel zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Geodart anhand dieser Nutzungsdaten gezielt weiterzuentwickeln. Eine Einwilligung holen wir dafür nicht ein, und eine Einstellung zum Abschalten der Statistik bietet Geodart nicht. Wo und wie lange wir diese Daten speichern, steht in Abschnitt 4 d). Da die Daten keine Kennung enthalten, können wir sie in der Regel keiner Person zuordnen (Art. 11 DSGVO).

Werbung: Nach Ihrer Einwilligung zeigt Geodart Werbung über Unity LevelPlay an. Die Einzelheiten stehen in Abschnitt 4 e).

Ergebnisse teilen: Teilen Sie ein Ergebnis, öffnet Geodart das Teilen-Menü Ihres Geräts. Der Empfänger, den Sie dort wählen, erhält ein Bild Ihres Ergebnisses und einen Link mit gespielter Region, Kategorien, gegebenenfalls Hilfen und Spielmodus sowie Ihrer Punktzahl. Wer den Link öffnet, gelangt auf unsere Internetseite geodart.app oder in die App.

Ihre Rechte aus Abschnitt 7 können Sie per E-Mail an uns geltend machen (Abschnitt 2). Für die Daten bei Unity gilt Abschnitt 4 e).

c) Flugwacht

Flugwacht kommt ohne Konto aus und enthält weder Werbung noch Analysedienste; an uns übermittelt die App keine Daten. Ihre Flüge (Flugnummer, Kennzeichen oder Transponderkennung, Abflugdatum, Ihre Notiz, Route und empfangene Positionen) und Ihre Einstellungen speichert sie auf Ihrem Gerät, ebenso geladene Kartenausschnitte in einem Zwischenspeicher, damit sie nicht erneut geladen werden müssen; das ist für die von Ihnen gewünschte Flugverfolgung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Abgelaufen ist ein Flug 24 Stunden nach der Landung, spätestens 72 Stunden nach Beginn des Abflugtags. Einen abgelaufenen Flug blendet die App sofort aus; gelöscht wird er, sobald die App danach etwa eine Minute lang geöffnet ist. Sie können Flüge jederzeit auch selbst löschen. Benachrichtigungen erzeugt die App auf Ihrem Gerät, ohne Server. Ihren Standort fragt sie nicht ab. Daten ruft sie direkt bei folgenden Diensten ab.

Flugdaten: Für jeden Flug, den Sie hinzugefügt haben, fragt die App ab dem Abflugtag die aktuelle Position ab, bis zwei Stunden nach der Landung oder, wenn sie keine Landung erkennt, bis zum Ende des Folgetags. Das geschieht nur, solange die App geöffnet ist, während des Flugs bis zu alle fünf Sekunden. Dafür sendet sie die Transponderkennung, das Rufzeichen oder das Kennzeichen des Flugzeugs und Ihre IP-Adresse an den Datendienst, den Sie in der App gewählt haben:

• adsb.fi (Voreinstellung): Betreiber und Anschrift des Dienstes konnten wir nicht ermitteln. Ausgeliefert wird er über das Netzwerk der in Abschnitt 3 a) genannten Cloudflare, Inc., die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist.
• adsb.lol: Den Dienst betreibt nach eigenen Angaben eine Einzelperson, die nur einen Vornamen und ein Nutzerkürzel, aber keine Anschrift nennt. Er läuft nach eigenen Angaben bei der netcup GmbH auf Servern in Deutschland und speichert Protokolle weniger als 30 Tage (Datenschutzhinweise von adsb.lol, nur auf Englisch).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Abfrage für die von Ihnen genutzte Flugverfolgung erforderlich ist. Die Datendienste verarbeiten die Daten in eigener Verantwortung.

Routensuche: Während Sie eine Flugnummer eingeben, lädt die App Flugroute und Flughafendaten aus einem öffentlichen Datensatz bei GitHub, um Abflug- und Zielflughafen anzuzeigen und die Ankunftszeit abzuschätzen. Dabei erhält die GitHub, Inc., San Francisco, USA, Ihre IP-Adresse, den aus Ihrer Eingabe abgeleiteten Code der Fluggesellschaft, teils die erste Ziffer der Flugnummer, und die Regionskennungen der Flughäfen auf der Route. GitHub verarbeitet die Daten in eigener Verantwortung und liefert die Dateien über das Netzwerk der Fastly, Inc., USA, aus; beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Karte: Die Karte lädt die App von OpenFreeMap, einem Dienst der Hyperknot Software Kft., Petofi Sandor utca 48., 2724 Ujlengyel, Ungarn, ausgeliefert über Cloudflare. OpenFreeMap erhält dabei Ihre IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt. Schon bei jedem Start, noch bevor eine Karte erscheint, fragt die App dort die aktuelle Kartenversion ab. Nach eigenen Angaben speichert OpenFreeMap IP-Adressen nur in Fehlerprotokollen für sieben Tage und bei Sicherheitsvorfällen höchstens 30 Tage (Datenschutzerklärung von OpenFreeMap, nur auf Englisch).

Wählen Sie in der App die Kartendarstellung von OpenStreetMap, lädt sie die Kartenausschnitte stattdessen bei der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, und übermittelt dabei zusätzlich den Namen der App. Die Foundation liefert sie über das Netzwerk der Fastly, Inc. aus (Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation, nur auf Englisch).

Rechtsgrundlage für das Laden der Karte ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Abfrage der Kartenversion beim Start stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, dass die Karte beim Öffnen sofort in der aktuellen Version bereitsteht. OpenFreeMap und die OpenStreetMap Foundation verarbeiten die Daten in eigener Verantwortung.

Ihre Rechte aus Abschnitt 7 können Sie uns gegenüber geltend machen (Abschnitt 2). Da Flugwacht keine Daten an uns übermittelt, liegen uns außer etwaigen Absturzberichten (siehe oben) keine Daten zu Ihrer Nutzung vor. Wie lange die genannten Dienste Daten speichern, entscheiden sie selbst; soweit sie es angeben, nennen wir es oben. Zu diesen Daten wenden Sie sich am besten direkt an die Dienste.

6. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

7. Rechte der betroffenen Person

a) Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

b) Recht auf Auskunft

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:

• die Verarbeitungszwecke
• die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
• falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
• wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
• das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs.1 und 4 DS-GVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person

Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

c) Recht auf Berichtigung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.

Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:

• Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
• Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
• Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
• Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
• Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
• Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.

Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Manuel Rauber gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Manuel Rauber wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

Wurden die personenbezogenen Daten von der Manuel Rauber öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die Manuel Rauber unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der Manuel Rauber wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.

e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
• Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
• Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Manuel Rauber gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Manuel Rauber wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

f) Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.

Ferner hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.

Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Manuel Rauber wenden.

g) Recht auf Widerspruch

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Die Manuel Rauber verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Verarbeitet die Manuel Rauber personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Manuel Rauber der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Manuel Rauber die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Manuel Rauber zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt an jeden Mitarbeiter der Manuel Rauber oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Manuel Rauber angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

j) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

8. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre Daten verarbeiten, nennen wir jeweils dort, wo wir die Verarbeitung beschreiben. Im Überblick:

• Aufruf unserer Internetseiten (Abschnitt 3 a)): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Kontakt per E-Mail (Abschnitt 3 b)): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage die Nutzung unserer Spiele und Apps oder einen Vertrag mit uns betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei Anfragen zu Ihren Datenschutzrechten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
• Unterstützung über Patreon und Ko-fi (Abschnitt 3 c)): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Buchhaltung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
• Reichweitenmessung mit Matomo (Abschnitt 4 a) bis d)): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Speichern Ihres Widerspruchs gegen die Reichweitenmessung im Cookie „mtm_consent_removed“ (Abschnitt 4 c)): § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG
• Werbung in Geodart (Abschnitt 4 e)): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG
• Absturzberichte über Apple und Google (Abschnitt 5): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Spielerkonto, Bestenlisten, Online-Spielstand und Neuigkeiten in Bug-A-Ball (Abschnitt 5 a)): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Speicherung des ungefähren Standorts bei PlayFab (Abschnitt 5 a)): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Spielanalyse in Bug-A-Ball (Abschnitt 5 a)): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG
• Absturz- und Fehlerberichte sowie Abruf des aktuellen Datums in Bug-A-Ball (Abschnitt 5 a)): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Nutzungsstatistik in Geodart (Abschnitt 5 b)): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Abruf von Flugdaten, Flugrouten und Karten in Flugwacht (Abschnitt 5 c)): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Abfrage der Kartenversion beim Start: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Speichern von Spielständen, Einstellungen, Flügen, Kartenausschnitten und Ihrer Entscheidung zur Werbung auf Ihrem Gerät (Abschnitte 4 e) und 5): § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG
• Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Pflichten (Abschnitte 3 b), 3 c) und 10): Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

9. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Stützen wir eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nennen wir unser berechtigtes Interesse jeweils dort, wo wir die Verarbeitung beschreiben. Welche Verarbeitungen das sind, zeigt die Übersicht in Abschnitt 8. Gegen diese Verarbeitungen können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Abschnitt 7 g)).

10. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie wir sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Feste Fristen nennen wir in der Regel dort, wo wir die Verarbeitung beschreiben (Abschnitte 3 bis 5). Darüber hinaus gilt:

• Ist der Zweck erreicht, löschen wir die Daten. So löschen wir E-Mails, sobald Ihr Anliegen abschließend erledigt ist.
• Das Cookie „mtm_consent_removed“, das Ihren Widerspruch gegen die Reichweitenmessung speichert (Abschnitt 4 c)), gilt bis zu 30 Jahre und wird bei jedem Besuch erneuert. Es wird gelöscht, sobald Sie Ihren Widerspruch zurücknehmen oder die Cookies Ihres Browsers löschen.
• Daten, die zu Ihrem Spielerkonto in Bug-A-Ball gehören (z. B. Spielername, Bestenlisteneinträge und Online-Spielstand), speichern wir, solange wir diese Funktionen anbieten, oder bis Sie uns um die Löschung bitten (Abschnitt 5 a)).
• Müssen wir Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten aufbewahren, etwa Zahlungsbelege (Abschnitt 3 c)), schränken wir ihre Verarbeitung bis zum Ablauf der Frist ein und löschen sie danach.
• Verarbeiten andere Anbieter Daten als eigenständige Verantwortliche, etwa Unity bei der Werbung in Geodart, Patreon und Ko-fi oder die Datendienste von Flugwacht, legen sie die Speicherdauer selbst fest. Soweit uns ihre Fristen bekannt sind, nennen wir sie im jeweiligen Abschnitt; Einzelheiten stehen in den Datenschutzerklärungen der Anbieter.

11. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.

12. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO), treffen wir nicht. Haben Sie in Geodart die Einwilligung für Werbung erteilt, bilden Unity und dessen Werbepartner jedoch Profile, anhand derer automatisiert ausgewählt wird, welche Werbung Sie sehen. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 e).

Diese Datenschutzerklärung wurde durch den Datenschutzerklärungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die als Externer Datenschutzbeauftragter München tätig ist, in Kooperation mit dem Kölner IT- und Datenschutz Anwalt Christian Solmecke erstellt.

Last updated: October 2026